7/20/2013

ガーデン紹介と新たな試み~Introduce about my garden and my new challenge~

最近はいろいろなことに手を出し過ぎて苦労していましたが、それなりの収穫がありました。

それらは後日また改めて報告しますね。

やろうという強い意志があれば何でもできると思っている、やまたつです。


さて、家を留守にしていても庭の野菜たちは育つもので、今はマスタードの収穫時期となっています。

その他にもスイカ、トマトの花が咲き始め、いい感じです↓


バナナ君も4つ目の葉っぱが顔を出し、嬉しい限りですね。

ウォッチマンに収穫してもらい、先輩隊員の家に持っていったり、ウォッチマンの家族にあげたりといろんなところで活躍している野菜たちです。

彼がいつもいい仕事をします↓



さて、新たな試みとは"このブログを英語でも書く"ということ。

どうやらマラウイでもTOEFLを受験できるみたいなので、この機会にチャレンジしようと思うからです。

僕は特にライティングが苦手なので少しでも克服できたらなーと思っています。

かなりアクロバティックな英文になると思いますが、間違いなどありましたら訂正のメッセージいただけたら嬉しいです。

では、来週からまた出張頑張ります。


~今回のレシピ~
どんな挑戦も遅すぎるということはない。

Recently, I have been a great trouble, but I could get some outcomes.
Let me report these things another day.
I think that we can do everything if we have the enthusiasm. I am YAMATATSU.

Some vegetables, which are in my garden, have grown while I left my house.
Now the mustard season is coming.
It is also good that growing watermelon and tomatoes.
I'm glad that Mr banana makes 4 leaves.
My watchman harvested mustards and give me.
Then I shared these with my friends.

By the way, the new challenge is to write this blog in English also.
Because I'll try to take TOEFL test in Malawi.
I'm poor especially writing section in TOEFL test, so I think that I want to overcome it.
I wonder my English is sometimes odd so please correct it.
See you, I'll also do my best the visit from next week.

~Recipe of this time~
It's not too late that to challenge anything.

0 件のコメント:

コメントを投稿